少女小说家的高代槙生在姐姐夫妇的葬礼上，面对被亲戚们互相推诿的姐姐的遗孤·朝无法视而不见，顺势决定收养她。但是把侄女带回去之后，不善交际的槙生才发现自己不适合和谁一起生活。于此相对，不认生的朝面对“不像大人的大人”的槙生却也坦率的接受了。女王和如小狗般侄女就此展开了同居生活……
《异国日记》以细腻入微的笔触，勾勒出一幅关于成长、治愈与女性情谊的温馨画卷。这部动漫电影宛如一首悠扬的小调，在平淡日常中奏响动人心弦的旋律，让人沉浸其中，感受着角色们内心世界的波澜起伏。
影片开场的车祸，如同一块巨石投入平静湖面，瞬间打破了两个主人公高代槙生和田汲朝原本的生活轨迹。失去双亲的朝，眼神中满是惊恐与无助；而同样遭受重创的槙生，在看到无人收留的朝时，毅然决定收养她。这一决定，不仅是对朝的救赎，更是槙生自我疗愈的开端。新垣结衣为槙生赋予了灵魂，将这位社恐小说家内心的挣扎与温柔展现得淋漓尽致。她不善交际、生活懒散，却在面对朝时，流露出藏不住的关怀。
朝这个角色同样令人印象深刻。作为“不像小孩的小孩”，她懂事得让人心疼，母亲的离世让她迅速成长，却也封闭了内心。但在与槙生的相处中，她逐渐打开心扉，重拾对音乐的热爱。从最初因朋友泄露母亲去世消息而错过毕业典礼，到后来在轻音部伙伴鼓励下勇敢登台演唱，朝的成长清晰可见。
叙事结构上，导演濑田夏希巧妙地采用双线并行的方式，一条是朝在新环境中的适应与成长，另一条则是槙生对过往与姐姐回忆的梳理。两条线索相互交织，如藤蔓般缠绕推进，让观众在感受朝青春困惑的同时，也能理解槙生内心深处的怨恨与释怀。这种非线性的叙事手法，不仅丰富了故事层次，更增添了影片的情感张力。
主题表达方面，《异国日记》深刻探讨了家庭关系、个人成长以及女性之间的情感纽带。槙生与姐姐复杂纠结的关系，映射出原生家庭对个人的深远影响；而朝与槙生在同一屋檐下的磨合，则展现了亲情在特殊情境下的别样诠释。此外，影片中众多女性角色各具特色，她们面临着不同的困境——性别偏见、同性情感困惑等，却都在彼此扶持中寻找到了前行的力量，彰显出女性情谊的独特魅力。