凿壁借光原文（匡衡凿壁借光原文）

《西京杂记》凿壁偷光的原文及翻译

《西京杂记》中“凿壁偷光”的原文及翻译如下：原文：匡衡勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。翻译： 匡衡勤学而无烛：匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。

匡衡勤学而烛照不逮，乃穿壁引其光。翻译：匡衡勤奋学习，但家中蜡烛照明不够，于是在墙上凿出一个洞来，借助邻居家的烛光读书。他的行为十分努力刻苦。穿壁意为在墙上钻个洞。以形容家境虽贫寒却求学的决心强烈。透过壁上的小洞引入邻家的烛光来照明读书。

《西京杂记》中记载了一个关于勤学苦读的故事。主人公匡衡，由于家境贫寒，无法购得蜡烛照明，但他不屈于困境，想出了一个创新的办法。他发现邻居家的烛光无法穿透墙壁，于是便在墙壁上凿了个小洞，让微弱的烛光透进来，借助这微光，他夜以继日地阅读书籍。这种坚韧不拔的精神令人感动。

文言文:凿壁借光(译文、原文)

1、译文：匡衡在墙上凿洞借邻居家的灯光读书。原文：匡衡勤学而无烛，邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。

2、译文：匡衡在墙上凿洞借邻居家的灯光读书。原文：匡衡勤学而烛，邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。意思是匡衡非常勤奋地读书，但是由于家里穷，没有蜡烛照明，邻居家有蜡烛，但光线照不到他家。于是匡衡就在墙上凿了一个洞，通过洞里的光来读书。

3、《凿壁借光》文言文翻译及注释如下：匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛。邻家有蜡烛，但光亮照不到他家，匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上读书。县里有个大户人家不怎么识字，但家中富有，有很多书。匡衡就到他家去做雇工，但不要报酬。

4、他的坚韧精神感动了富户文不识，匡衡为了能读遍文家的书，甘愿为其做佣工而不要报酬。文不识被匡衡的求知欲所打动，资助他读书，最终匡衡得以成为学问渊博的人，被誉为“凿壁借光”的佳话。人们用“无说诗，匡来自鼎来”来形容他，表示他的智慧和学识能使人开怀大笑。

5、译文： 匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但隔壁烛光透不过来，匡衡就在墙壁凿了一个洞引进邻家的光亮，让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家但是不识字，家中富有，有很多藏书。匡衡就到他家去做雇工辛勤劳作，却不要报酬。

6、原文 匡衡勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪，问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。翻译 匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛。

凿壁借光的原文和译文。

1、《凿壁借光》文言文翻译及注释如下：匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛。邻家有蜡烛，但光亮照不到他家，匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上读书。县里有个大户人家不怎么识字，但家中富有，有很多书。匡衡就到他家去做雇工，但不要报酬。主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“我希望读遍主人家的书。

2、【译文】匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的，是个有钱的人，家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。

3、译文：匡衡在墙上凿洞借邻居家的灯光读书。原文：匡衡勤学而无烛，邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。

4、原文 匡衡勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪，问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。翻译 匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛。

5、【译文】匡衡好学但家贫无烛。邻家有灯烛但烛光穿不过墙来。匡衡在墙上凿个洞引来了邻家的烛光，翻开书本就着烛光读书。同乡有个姓文的大户、不识字，家中富有并且有很多书。于是，匡衡自愿到他家去做帮工，但不求报酬。主人奇怪地问他为何不求报酬。匡衡说：“我希望能把你家的书通读一遍。

凿壁借光是谁~~~

1、凿壁借光这个典故说的是匡衡 匡衡少家贫，好读书，夜无油。邻舍秉烛，衡凿壁引光读书。[白话]西汉人匡衡，小时家里很穷，非常喜欢读书，但晚上家里没有油点灯。邻居房里点着灯，匡衡就把墙壁凿一个洞，让灯光从洞里透过来照着读书 凿壁借光《西京杂记》【原文】匡衡勤学而烛，邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，发书映光而读之。

2、匡衡买不起书，只好借书来读。那个时候，书是非常贵重的，有书的人不肯轻易借给别人。匡衡就在农忙的时节，给有钱的人家打短工，不要工钱，只求人家借书给他看。 过了几年，匡衡长大了，成了家里的主要劳动力。

3、“凿壁借光”的是匡衡。匡衡，字稚圭，东海郡承县人，西汉经学家，官至丞相。匡家世代务农，但匡衡却十分好学，勤奋努力。由于家境贫寒，他不得不靠替人帮工以获取读书费用，关于匡衡“凿壁借光”的故事被世人广为称颂。唐代杜甫评价他道：“匡衡抗疏功名薄， 刘向传经心事违。

4、原指西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书。后用来形容读书勤奋刻苦。匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮，让光照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的，是个有钱的人，家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工，却不要报酬。

5、答案是：”诸葛亮“。解释分析：凿壁借光是指西汉大文学家匡衡幼时凿穿墙壁引邻舍之烛光读书，凿穿了一个小孔，光线从小孔照进来，扣诸葛亮的字，是”孔明“，所以答案是“诸葛亮”。诸葛亮的才能、品格倍受后世敬仰，故常被尊称为武侯、诸葛武侯。后民间小说、戏曲谓其通晓阴阳，料事如神。

6、汉代的匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的，是个有钱的人，家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。

匡衡凿壁借光的原文、翻译和注释,最好详细一点的。

1、翻译：匡衡勤奋学习，但家中没有钱买灯烛。邻居家有灯烛，但光线照不到匡衡的屋里。于是，匡衡在墙上凿了一个洞，引来邻居家的烛光，把书放在烛光下阅读。当地有个大户人家姓文，家中富贵且藏书很多。匡衡就到他家去做雇工，但不要求报酬。主人感到奇怪，就问他为什么这样做。匡衡回答说：“我希望能把您家的书全部读完。

2、匡衡，字稚圭，勤奋学习却无烛照明。邻家有灯烛，但光亮未及他家。匡衡便在墙上凿洞引光，借光读书。同县富户文不识家藏书甚多，匡衡便为其佣工，不求报酬。主人好奇，询问缘由，匡衡表示愿读尽主人所有书籍。主人感佩，资助他书籍，匡衡终成大学问家。当时人作顺口溜称：“无说诗，匡鼎来。

3、翻译 匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但隔壁烛光透不过来，匡衡就在墙壁凿了一个洞引进邻家的光亮，让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家但是不识字，家中富有，有很多藏书。匡衡就到他家去做雇工辛勤劳作，却不要报酬。

4、《凿壁借光》文言文翻译及注释如下：匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛。邻家有蜡烛，但光亮照不到他家，匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上读书。县里有个大户人家不怎么识字，但家中富有，有很多书。匡衡就到他家去做雇工，但不要报酬。

5、原文 匡衡勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪，问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。翻译 匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛。

6、【原文】匡衡勤学而无烛，邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，发书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。【译文】匡衡好学但家贫无烛。邻家有灯烛但烛光穿不过墙来。